J Inter Ltda.   YOSHIMURA KYOGO

Há muito, ela é admirada pela sua gigantesca existência. Nela flui exuberante o rio mais caudaloso do mundo. A incontestável grandeza de sua Mãe-Natureza enche de nostalgia e acalma os corações daqueles que a visitam, enquanto que a alegria e o aconchego de seus habitantes transmitem a tranquilidade e o calor humano: Isto é Amazônia.

WELCOME BACK TO THE AMAZON
「project AMAZON」tem como intuito divulgar através de imagens e fotos o encanto oculto da Amazônia; é um convite às pessoas do mundo inteiro que queiram conhecê-la.

É de conhecimento geral a grande importância da Amazônia para o meio-ambiente, contudo são poucas as pessoas que já tiveram a oportunidade de visitá-la. É impossível tentarmos conhecê-la a fundo devido a sua grandeza e complexidade. Por mais que tentemos relembrar a história das gerações que arriscaram suas vidas no seu desbravamento, talvez seja impossível as pessoas entenderem a verdadeira visão dela. Apesar de tudo isso, a Amazônia tem um poder de encanto infinito que continua a atrair a curiosidade do ser humano. É como se ao pisar em suas terras, algo nos fizesse sentir saudades e nos impulsionasse para dentro do coração da Mãe-Natureza. É como se existisse uma força natural capaz de criar uma uma energia vibrante responsável por cativar as pessoas que a visitam. E, nao são poucas as que afirmam terem mudado seus pontos de vistas, os valores individuais assim como a visão do mundo após a expêriencia.

Sem perspectivas em relação ao futuro, as pessoas estão amarradas a um círculo social restrito com deveres e relacionamentos sociais que fazem com que as pessoas vivam inevitavelmente sem liberdade. Convidamos todas as pessoas que se questionam sobre este modo de vida a conhecerem uma vez a Amazônia. Não para entender a Amazônia mas para sentir a Amazônia e sua natureza. Navegue o corpo junto ao caudaloso rio Amazonas. Ouça o som do silêncio ao entrar na floresta tropical. Com certeza fará nos lembrar do verdadeiro valor da vida, algo esquecido há tempos pelo homem. E então, ao admirar o céu repleto de estrelas a brilharem enquanto a brisa desliza suave ao longo das trilhas do Amanzonas terá a certeza de receber uma nova energia para seguir em frente.

A ATAKAN AMAZON leva você através de seus roteiros a sentir de perto toda a riqueza da Amazônia. Os barcos ATAKAN considerados os mais rápidos da Amazônia proporcionam uma viagem com segurança e conforto. Além disso, através dos cruzeiros a bordo do ATAKAN, você estará participando na divulgação e também contribuindo na preservação da Amazônia e do meio ambiente.

Desejamos que a Amazônia viva nos corações de muitos. Este é o objetivo do「project AMAZON」.

NAKATA KATSUHIDE
Nascido em 8 de fevereiro de 1924, Hiroshima, Japan.

Aos 5 anos vem para o Brasil, junto com a família. Após dedicar-se à agricultura, decide colocar em prática o seu gosto pelas máquinas. Em 1952, os irmãos Nakata fundaram a empresa de auto-peças NAKATA S.A. Os longos anos de dedicação e alta qualidade de seus produtos consolidaram a empresa como líder de mercado. Mesmo com a venda da empresa em 1998 para uma multinacional americana, a marca NAKATA continua sendo sinônimo de segurança e confiabilidade no Brasil.

Após a venda da empresa, resolve viajar pelo Brasil afora. Por várias vezes, visita a Amazônia. A incomparável natureza e o calor humano de seus habitantes fizeram com que percebesse a necessidade de divulgar às pessoas do mundo inteiro a importância da preservação da Amazônia para a humanidade. Para isso, transfere a base de seus negócios para Belém(Pará) e funda a ATAKAN AMAZON.

As experiências de viagens pela Amazônia juntamente com a sua esposa foram a grande base para concretizar este projeto: a necessidadede de oferecer um meio de transporte rápido, moderno e confortával para atender às necessidades dos viajantes do mundo inteiro. Projetar o barco não foi problema. Filho de marinheiro, imediatamente começa a trabalhar na construção de seu primeiro barco, um de seus grandes sonhos de criança. Os constantes aprimoramentos basedos no ATAKAN I, construído em 2002, levam em 2004 a aumentar a frota com ATAKAN II e ATAKAN III, os barcos mais rápidos e bem equipados da Amazônia. Neste interim, não poupa esforços em navegar o Amazonas de ponta à ponta a bordo do ATAKAN I para poder recepcionar e compartilhar este presente da natureza com os seus visitantes.

Há 80 anos no Brasil, além de conseguir ser bem sucedido nos negócios, realizou também seu grande sonho de criança, o de constuir o seu próprio barco. Atualmente aos 85 anos, o senhor Nakata mora no Amazonas e o seu sonho atual é mostrar ao mundo, a bordo do seu ATAKAN, o Amazonas, um tesouro que não é só seu, mas certamente de toda humanidade.